Другие названия:
Аби
Сфера деятельности:
Услуги: IT: консалтинг, разработка, внедрение, хостинг и пр.
Сайт:
www.abbyy.com
Телефоны:
+7 495 783 3700
Страна:
Россия
Регионы работы:
Москва, в Московской области, Санкт-Петербург, Ростов-на-Дону
Рейтинг компании:
- Рейтинг 1,90/5,0
Описание деятельности:
ABBYY – это место, где за державу не обидно. ABBYY – это один из крупнейших мировых научных центров по разработке технологий искусственного интеллекта. Более 27% дохода инвестируется в R&D в области распознавания, лингвистики и перевода. ABBYY, одна из самых уважаемых российских IT-компаний, является редким примером успеха отечественных высоких технологий на мировом рынке. Российская компания ABBYY (читается «Аби»), была основана в 1989 г. Давидом Яном. Сейчас в группу компаний ABBYY входит 12 международных офисов, расположенных в Австралии, Великобритании, Германии, Канаде, на Кипре, в России, США, Тайване, Украине и Японии, а также высокотехнологичная лингвистическая компания ABBYY Language Services. По данным исследований ABBYY, количество пользователей продуктов компании составляет более 30 миллионов человек по всему миру.
Отзывы о компании «ABBYY» Всего: 34
26.02.19 22:31 г. в Московской области Велемир,
Нет данных, т.к. после успешного прохождения тестового задания на позицию внештатника компания меня тупо за"гостила".
Компания, похоже, массово "гостит" соискателей. Нет смысла проходить тестовое задание - вас просто сольют - молча и цинично, перестав отвечать даже на почту. Вот такой вот гостинг от ABBYY
13.12.18 17:14 г. Москва Аноним,
Нет и не может быть
Оглядываясь назад, мне кажется, что в целом организация ABBYY похожа на всю страну Россию. Судите сами. Есть руководящая группа людей, у них все прекрасно - инвестиции, акции, прибыли и все дела. Они много зарабатывают и вообще хорошо живут. Есть HR, который поёт в уши всему персоналу, как жить стало лучше, жить стало веселей, и что вот еще немного поднатужимся, и все у будет классно, и зарплаты...
09.10.18 16:46 г. Москва Виктор,
Я очень благодарен команде за опыт в результате которого я в итоге вырос как специалист на рынке, который сейчас может выбирать практически любое место в РФ и не только. Умение работать с данными, API, базами данных, построение динамических дашбордов дало мне очень многое. Грамотные разработчики и специалисты BCR департамента оставили у меня только положительные эмоции. Был сделал колоссальный...
К сожалению, получилось так что, это оказалось для меня одно из самых стрессовых мест, с переработками и т.д. По прошествию большого временного диапазона я могу выделить следующие минусы. - были моменты когда команда разработки просто скинула часть работы и технической логики, к которой я вообще отношения не имел (напр. логика серверной верификации покупок в апсторе). Было обоснованно что это...
27.06.18 18:41 г. Москва Аноним,
Есть отдельные люди, которым благодарна за совместную работу, их отзывчивость и помощь.
Компания достаточно прозрачно продвигает по карьерной лестнице "подлиз", за время работы 3-ды поднимали зарплату за год человеку, с которым выполняем одни задачи, только в моей ситуации я открыто говорю что не так, а в ситуации коллеги - "лучше промолчать, улыбаться и не задавать никаких вопросов, дабы не злить руководство". Со стороны менеджмента часто встречается "я такого не говорил" "когда...
07.05.18 19:38 г. Москва Евгений Евгений,
Громкое имя компании которая когда то создала FineReader, больше достоинств нет! НЕ ВЕДИТЕСЬ НА БРЕНД!
На вакансию Middle C++ Developer Собеседовала HR Анастасия Рузаева - двуличная лживая мразь! Давала логико-математические задачки которые сильно похожи на олимпиадные при это ответ т.е. как ты будешь решать нужно было выдать сразу после того как прочтёшь условия т.е. времени на подумать - НЕТ нужно сразу же!! УСТНО!! рассказать как ты будет её решать так как будто ты код пишешь! а затем его и...
04.05.18 15:47 г. Москва Анонимус-Евронимус...,
Офис неплох, но могло быть и лучше. Врач в офисе. В здании есть кафе студии Артемия Лебедева. Корпоративные мероприятия тоже прикольные. Для людей без опыта работы - хорошее место. Для людей, которые не хотят никакого развития - превосходное место.
Итак, я проработал в Аби 3,5 года. Общее впечатление - норм. НО. Если хочешь развиваться - забудь про Аби. Если хочешь высокую зарплату - забудь про Аби. Если понимаешь, что хочешь более интересную работу, то можно заполнить "анкету развития". Ок, анкета заполнена. Через 3 недели (!) написал особо одаренный эйчар, которую тут упоминали - Анна Дудерова, пригласила на встречу. На встрече она...
22.03.18 11:16 г. Москва Аноним,
Есть приятные менеджеры по размещению заказов, просто по-человечески приятно работать.
Задерживают зарплату переводчикам, причем это не один раз в порядке исключения, а постоянная практика. Категорически не советую с ними работать. Известная компания, поэтому люди ведутся на бренд. Позор - получать с людей работу и не платить за нее! Позор!
(Киев).
ABBYY Language Services выполняет переводы и многоязычную локализацию более чем на 60 языков, обладает опытом комплексной лингвистической поддержки крупных международных мероприятий. Услугами ABBYY Language Services пользуются более 2000 компаний по всему миру.
История
*2012: Приобретение Connective Language Services
1 августа 2012 года ABBYY Language Services объявила о завершении сделки по приобретению американской Connective Language Services, занимающейся лингвистическими услугами, услугами локализации и технологиями автоматизации перевода. Сумма сделки не разглашается.
До приобретения американской компании ABBYY Language Services была широко представлена на рынках России , СНГ и Восточной Европы. Как сообщил TAdviser генеральный директор ABBYY Language Services Иван Смольников , компании необходимо было расширить свое присутствие на рынке Северной Америки, т.к. на этом рынке ABBYY была представлена лишь программными продуктами материнской компании.
"Было принято решение о покупке компаний в этом сегменте. Главное преимущество приобретенной компании - персонал и опыт лингвистической работы", - сказал Смольников.
"Connective Language Services занимается предоставлением лингвистических услуг, решений по автоматизации перевода и имеет десятилетнюю историю на рынке", - добавил он.
Офис компании располагается в городе Нью-Джерси. Таким образом, ABBYY имеет представительства на обоих побережьях Северной Америки. Основной офис расположен в Кремниевой Долине.
Изменение принципа работы
До покупки Connective Language Services при выполнении проектов по переводу и локализации для клиентов из управление проходило из головного офиса ABBYY в Москве, а на месте обеспечивались только представительская и консультативная функции. Такой способ работы был признан неэффективным.
Благодаря присоединению Connective Language Services российская компания расширила возможности по продвижению лингвистических услуг и технологий на североамериканском рынке. Также у компании появилось собственное полнофункциональное производственное подразделение для выполнения сложных проектов перевода и локализации. Это позволит глобальным компаниям с головными офисами или подразделениями в Северной Америке по всем вопросам взаимодействовать с американским подразделением ABBYY Language Services.
По словам Ивана Смольникова, технологические решения могут предоставляться как в облаке, так и внедряться во внутренней сети клиента.
2015: ABBYY Language Services открывает офис в Татарстане
Одна из причин открытия в начале 2015 года офиса в Казани – привлекательность Республики Татарстан как развитого экономического центра. Кроме того, это уникальный регион в языковом плане: не в каждом субъекте Российской Федерации существует необходимость перевода официальной документации на два официальных языка. Республика регулярно становится центром международных событий в области спорта и туризма – например, в 2018 году здесь пройдет Чемпионат мира по футболу, а в 2015 – 16-й Чемпионат мира ФИНА по водным видам спорта. В планах компании предложить бизнесу и государственным структурам Татарстана решение задач по переводу и локализации на новом уровне за счет внедрения инновационных технологий.
По итогам 2013 года мировой рынок переводов оценивается приблизительно в 35 млрд долларов : ежегодно он растет на 7–12 %. На долю российского переводческого рынка приходится 15–20 млрд рублей с ежегодным уровнем роста в 5–10 %. По внутренним оценкам ABBYY Language Services стоимость переводческого рынка Татарстана составляет порядка 1 млрд рублей в год.
«Основное преимущество нашей компании заключается в наличии собственных технологий для снижения издержек на перевод, – говорит директор ABBYY Language Services в Татарстане Артур Хасиятуллин. – В частности, в нашем арсенале есть уникальная система автоматизации переводов, SmartCAT. Она помогает компаниям эффективно управлять переводческим процессом, а переводчикам увеличить производительность в 1,5–2 раза. Также благодаря SmartCAT и сотрудничеству с ABBYY Language Services переводчики региона получат возможность работать с крупными клиентами по всему миру».
ABBYY Language Services будет вкладывать в развитие бизнеса в Республике Татарстан свои знания и технологии. Казанское представительство компании в «ИТ-парке» станет современным производственным центром, который возьмет на себя работу с клиентами Приволжского федерального округа, а в дальнейшем и часть другой нагрузки компании. Среди клиентов компании в регионе – «Танеко», Yokogawa Electric и «Казаньоргсинтез». ABBYY Language Services также ведет активное сотрудничество с АНО «Исполнительной дирекцией спортивных проектов», университетом «Иннополис» и «ИТ-парком».
ABBYY Language Services также имеет полнофункциональные офисы в США, Украине и Казахстане. Компания является одним из лидеров индустрии перевода и локализации и единственным в России разработчиком технологий для автоматизации переводческих процессов. В 2013 году компания ABBYY Language Services осуществила лингвистическую поддержку Универсиады в Казани. Тогда переводчики обработали 3716 вызовов, поступивших в многоязычный контакт-центр.
О компании
ABBYY – мировой разработчик решений в области интеллектуальной обработки информации и лингвистики. Более 50 миллионов пользователей и десятки тысяч организаций используют решения компании.
Более 1000 компаний в мире являются партнерами ABBYY. Среди них такие крупнейшие международные ИТ-компании, как Fujitsu, Epson, Hewlett Packard Enterprise, RICOH, Xerox и другие.
Разрабатывая технологии в области искусственного интеллекта для задач бизнеса, ABBYY уделяет особое внимание развитию ИТ-образования, а также компьютерных и лингвистических наук.
Офисы ABBYY
Международные офисы группы компаний ABBYY открыты в 11 странах мира. Головные офисы ABBYY расположены в России (Москва), в Северной Америке (Милпитас, Калифорния) и Европе (Мюнхен, Германия). Среди региональных офисов ABBYY: Австралия, Великобритания, Франция, Испания, Украина, Тайвань, Япония, Кипр.
Давид Ян
Председатель совета
директоров, сооснователь АBBYY
«ABBYY - многокультурная, многонациональная компания, которая пересекает границы государств и континентов - и в этом особая ценность наших разработок в области семантики и искусственного интеллекта. Когда люди не отстраняются друг от друга, не отчуждаются, а наоборот, принимают в свою культуру чужие культуры - только тогда и можно создать революционные технологии.»
Карьера и развитие в ABBYY
Наша работа основана на открытости к творчеству, на уважении мнения друг друга и на ответственном отношении к своему делу. Мы знаем, что только в такой атмосфере можно создавать интеллектуальные технологии и решения мирового уровня.
Наши сотрудники стремятся к постоянному саморазвитию, и мы всячески поддерживаем их в этом: организуем участие во внешнем обучении, проводим внутренние семинары, направляем коллег на конференции для обмена опытом. Кроме того, мы приобретаем профессиональную литературу, а также проводим в офисе занятия по английскому, французскому, испанскому и другим языкам.
Ольга Олюнина
Pуководитель направления
продуктовой аналитики
«Что мне помогало расти в компании? Ну, наверное, желание развиваться и не сидеть на месте. Я заметила – когда начинаешь делать что-то новое, сначала очень сложно, потом становится проще, а потом – совсем просто. И тогда хочется опять учиться новому.»
Условия работы
Гибкий график Почти все наши сотрудники по согласованию с руководителем работают в гибком графике, самостоятельно определяя, когда им удобно работать для эффективного достижения поставленных целей.
Комфортный офис На территории есть парковка, две столовые, кафе и кофе-поинт, спортзалы, спортивная площадка на свежем воздухе. На каждом этаже офиса есть кухня и зоны отдыха, а также в офисе работает детская игровая комната с воспитателем.
Здоровье и спорт Мы предоставляем ДМС, в офисе несколько раз в неделю присутствует врач-терапевт. У нас есть тренажерный зал, а также компания частично компенсирует затраты на занятия в любом другом спортивном клубе или секции города.
Социальная ответственность Мы собираем сырьё на переработку – от макулатуры и батареек до старой техники и одежды, участвуем в субботниках и экологических мероприятиях, помогаем приютам для животных и детским домам, организовываем дни доноров.
Корпоративная культура компании
В ABBYY особенная корпоративная культура. Нас объединяют общие увлечения и традиции, многие из которых появились спонтанно, и сохранились на долгие годы. Например, у нас есть вокальная и танцевальная студии. Каждое лето проходит под знаком «Лето с ABBYY» – это серия мероприятий для сотрудников и их семей: совместные поездки за город, экскурсии, творческие мастер-классы и спортивные занятия. В сентябре мы отмечаем День Рождения компании, и в программе праздника всегда участвуют сотрудники – в разные годы мы играли в КВН, снимали кино и выступали на сцене Евровидения. А есть и праздники, которые сотрудники ABBYY делают почти полностью сами – это 23 февраля и 8 марта, которые традиционно становятся подарком-сюрпризом. Мы гордимся тем, что в нашей компании так много талантов.
